本报告对《几何原本》中译名与徐光启对这一古希腊数学名著学术意义的深刻领悟、利玛窦的知识结构和传教策略、亚里士多德哲学思想尤其是范畴论等逻辑学理论对《几何原本》的影响作一个初步探讨。

沈灏，上海交通大学教授。近年来主要研究兴趣为组合设计理论、科学思想史与中西文化交流史。先后获得全国优秀教师、上海交通大学跨世纪优秀人才、宝钢优秀教师等荣誉称号。曾担任国际数学杂志《Journal of Combinatorial Designs》与《Journal of Discrete Mathematical Sciences and Cryptography》编委。自1993年起，多次主持召开组合论国际学术会议。曾主持国家自然科学基金面上项目多项。在可分解设计理论与设计的嵌入理论和3-设计的构造等研究中取得重要成果。已发表学术论文90余篇，出版《组合设计理论》等著作3部。